He estado haciendo algunas cosas últimamente, fuera de la madriguera. En resumen, logré que me permitieran tomar la práctica inmediatamente (querían que este semestre no hiciera nada, y el otro año la tomara otra vez... caleta), viajé a ver a Marmotita, logré ver Predators (por fin xD), y he estado gestionando algunos posibles trabajos de corte jurídico, que comentaré solo si se concretan (en la puerta del horno se quema el pan, dicen acá en el campo). Todo lo anterior me ha dejado un poco alejado del computador, oh fieles lectores y marmotas honorarias y honorarios; bueno, con la excepción de las horas que he pasado pegado sin dormir ni comer por que instalé Starcraft 2 y es ABSOLUTAMENTE adictivo. Pero ya terminé el modo campaña, asi que he regresado a la normalidad.
Pensaba comentar Predators en esta edición de Vida de Marmotitas, y como ya saben, tomo algún afiche de la película en el que injerto (via photoshop) alguna marmota. Buscando posters de películas y viendo páginas de cine, encontré algunos afiches de promoción de películas, que hacen que las marmotas en los posters parezcan algo completamente normal y lógico. Así que, sin mayor introducción, dejo con ustedes una muestra parcial de lo que encontré, sólo comentaré por ahora que si consumiera drogas, estaría triste, por que en Polonia, Ghana y Japón deben haber unas mucho, pero mucho más potentes y sicotrópicas.
ALIEN: El OCTAVO PASAJERO (Polonia)
En Polonia, al parecer los diseños de afiches son generados al azar, tirando pintura sobre la pared y luego lanzando papel generalmente negro para borrar la mancha. Retiras el papel y listo, un nuevo poster de película.
¿Dónde se metían los aliens? En el tórax, y desde ahi te miraban...
Por si alguien se había confundido un poco con el afiche anterior, para Aliens aprovecharon de promocionar una banda psiconova punk, a la que seguramente pertenecía el diseñador...
Este, en cambio se hizo basado en el relato de la única persona que vio la película antes de que el diseñador (que ama los colores oscuros al parecer) hiciera el poster. Es una lástima que el que describió la película no hablara en polaco, por lo que el dibujante entendió que se trataba de una mujer muy alta con acidez y gases estomacales...
LOS CAZAFANTASMAS (Polonia):
Los polacos al parecer no quieren saber nada sobre las películas que ven, al menos hasta después de haber entrado ya al cine...
En este poster, vemos que en Polonia Ghostbusters se trataba de la historia de Patricio (de Bob Esponja), mientras trata que no lo viole un oso hormiguero gigante poseído por el diablo. Y en llamas.
EL PLANETA DE LOS SIMIOS (Polonia):
Para que no se confundieran como con Alien, en Polonia se esforzaron mucho haciendo los posters de esta película. De hecho el planeta está hecho de un mono, y por si las dudas, hacen referencia a la célebre escena con la estatua de la libertad, flor de spoiler...
Como probablemente alguien hizo un reclamo contra los spoilers, para la segunda película intentaron un enfoque más humorístico y menos explícito. Hagan como que no leyeron la palabra "explícito".
RAMBO: First Blood (Japón):
Dejemos un poco a Polonia descansar, (ya viene más) y veamos que en Japón, Rambo se trataba de una gran carrera en moto, estilo Dukes de Hazard, en una autopista de una ciudad con altos edificios, totalmente claro, y lógico, ¿no? Total, así es Japón, todo lógico y lleno de sentido.
STAR WARS (Rusia):
Claramente al este de Europa algo pasa con el diseño de posters de películas, o con la gente que promociona los estrenos, o ambos. Quizá tienen que hacer los posters antes de poder ver la película, o mi primera teoría, drogas.
¿Star Wars? Deben ser vaqueros espaciales... Hechos de papel y desechos...
Esto es UNA JOYA, Darth Vader en Soviet Russia es un ciber puma en onda disco mezclado con terminator y la estatua de la libertad... Me muero de ganas de ver cómo sería la escena en la que se saca el casco...
THE MUPPETS SHOW (Polonia):
Oh Polonia, terminando de escribir esto, voy a chequear en LAN cuanto valen los pasajes para viajar allá con la Marmotita, este afiche simplemente me da terror. En Polonia el Show de los Muppets trata de un monstruo rosado gigante que trata de comerse a un niñito inocente de tres cabezas, una de oso, otra de chancho y una de rana. Y dicen que desde Japón venían las cosas raras.
KING KONG (Francia):
Estos franceses... King Kong no se decide si comer chap sui de serpiente gigante o hacerse un ceviche de tiburón gigante. Todo lo anterior, mientras surfea en la playa sobre su trasatlántico. Ojo, que viene ¡¡¡CON EFECTOS 3D!!!!
EL SEÑOR DE LOS ANILLOS (Portugal):
En realidad, no sólo en Europa del este están medio rayados parece. Una trilogía que dura como 9 horas por película de elfos enanos y humanos luchando contra magos y orcos, en Portugal se trata de:
-Abrazos de amistad de un viejito que usa un paraguas como sombrero.
-Abrazos de año nuevo y alegría por doquier, de un viejito que usa las sábanas de la cama como túnica.
-La historia de un viejo que lo meten a la cárcel por andar abrazando niños en la plaza.
COCODRILO DUNDEE (Polonia):
En realidad, Polonia deja la vara muy alta cuando de posters raros se habla. Si tuviéramos que deducir la película por el afiche, diría que esta se trata de un hombre que toma LSD, secuestra una negrita asustada y alucina con cocodrilos voladores de colores.
DISTRICT 9 (Tailandia):
Recuerdan District 9, ¿cierto? la película que con pocos efectos pero bien utilizados, que entrega un potente mensaje sobre la discriminación y un enfoque distinto a un posible contacto extraterrestre. Pues bien, un diseñador en Tailandia dijo "A la mierda con todo eso. ¡Acá tenemos Muai Tai!" Así que ¡BUM! Ahora la película trata de un robot gigante extraterrestre que invade una ciudad y deja la mansa cagá por todos lados.
CUJO (Ghana):
A diferencia de otros posters, en que hacen que una película inocente se vea terrible, acá vemos a Cujo, primo del dragón de Neverending Story, sentado cómodamente a la espera de un niño cuyos genitales fueron reemplazados por un paquete de longanizas, lo que lo tiene furioso, seguido por la mamá de Christopher Walken, HECHA DE PORCELANA. (¡Ohhh fumémonos otro de estos hermano!)
ICE AGE 3 (Korea):
¿Recuerdan que en Tailandia todo es violento? En Korea todo es robótico, y cruzaron a la ardilla rara con Bumblebee de los transformers para obtener este afiche. Ahora sabemos que en la versión koreana, la ardilla sí se queda con la bellota, y de paso, cómo terminó exterminando a todos los otros mamíferos de la época.
SEX AND THE CITY (Polonia):
De regreso a Polonia, debo conceder que este poster sí captura la esencia de la serie y la película, al menos para mi gusto, pues según el afiche, se trata de mujeres medio promiscuas, ofreciéndose por un copete en un cuadro plano y aburrido. Obra maestra, el polaco sí vio la película antes de hacer el poster.
SAW VI (Hong Kong):
Cuando ví una Saw hace algún tiempo, me aburrió. No me causó mucha impresión y pasando de la tercera ya me parecieron simplemente aburridas. Que llegara a una sexta película me pareció insólito, pero si suficientes giles vieron la quinta como para hacer la seis, se merecen hacer una séptima y una octava por eso, ¡por giles! Sin embargo, si hubieran publicitado Saw 6 en Chile con este poster chino, yo cacho que la voy a ver hasta al cine, de puro verlo me pone nervioso.
Y ojo, que lo más brígido del poster es que dice algo así como "te debates en un mundo lleno de loco amor" y abajo, "abre la puerta que te salva". Chucha, con esas frases me anotan con una comedia romántica, en vez de un par de horas de torturas semi porno que en realidad es el arsenal de Saw...
STAR WARS: LA AMENAZA FANTASMA (Japón):
Este simplemente la cagó. Y ojo, abajo dice "classic movies"; que son patúos estos japoneses, hahahha. Esta película me hizo odiar a George Lucas; ¿cómo se le ocurre decir que La Fuerza era una especie de enfermedad venérea? ¿Qué cresta le pasó por la cabeza cuando creó a Jar Jar Binks? ¿Cómo hace una sola escena de 1 hora y media para una carrera más fome que la cresta y que no tiene ninguna mayor relevancia comparado con otras cosas que nunca explicó?
Por todo esto, seguramente el diseñador japonés de este poster, al igual que el de Tailandia, dijo "A la mierda con esta basura, le voy a poner a Schwarzenegger en medio para que acribille a Jar Jar Binks en la primera escena y luego se pololee a la princesa Amidala, total, si ella se ve muy crecidita para el niñito que se supone será su pareja, Schwarzenegger pasa piola."
HARRY POTTER (EEUU):
Si tuviera que deducir algo de este poster de Harry Potter usado en EEUU para promocionar la película, diría que es un trágico intento de márketing para re capturar a todas las jovencitas que veían estas películas y que ahora se cambiaron a seguir a Twilight y sus secuelas. O tal vez Harry Potter se trata de una fiesta gigante estilo rave, en que una mina se pierde en la calle. Tampoco es de mis sagas favoritas, la verdad, pero este poster no tiene nada que ver con la historia en realidad.
INDIANA JONES:
EN BUSCA DEL ARCA PERDIDA (Polonia):
En un principio pensé en hacer un ranking de esto, pero era un desafío demasiado enorme y una gran responsabilidad decidir cual era el más trastornado de los posters de película. Sin embargo, de haber sido un ranking, hubiera tenido un empate por el primer lugar entre este poster de Indiana Jones: Raiders of the Lost Ark...
Bizarro, Indiana Jones en Polonia es un gusano intestinal rojo que atraviesa el cráneo de un pulpo vampiro en una caverna
Y este de En busca de la Esmeralda Perdida (pésima traducción de título, lo se, y da para un post aparte en el blog), que en inglés se llama Romancing the Stone, sólo para que alguien que no la conozca por el título en español la reconozca:
Ahora entiendo, ¡la mandíbula es una esmeralda! Qué tonto soy, cómo no entendí que es una película de aventuras en la selva!
Con lo que llegué a la conclusión de que en Polonia había un sólo diseñador durante los 80´s y que fue violado por fantasmas cuando niño.
Espero escribir más seguido ahora que retomo la clínica. Te amo Marmotita.
Me vivo encontrando con amigos que dicen que leen el blog, si es así, dejen algún comentario, saludos a todos, y si no lo leen, bueno, esto tampoco lo leerán así que no haré el loco xD.